-
1 статус несовершеннолетнего
Business: status of a minor, status of minorУниверсальный русско-английский словарь > статус несовершеннолетнего
-
2 несовершеннолетие
2) Law: infanthood, minor status, minority status, non-age, nonage, minor3) Accounting: tutelage4) Makarov: minorities -
3 положение несовершеннолетнего
Makarov: status of a minor, the status of a minorУниверсальный русско-английский словарь > положение несовершеннолетнего
-
4 П-162
МЕЛКО ПЛАВАТЬ coll, rather derog VP subj: human pres or, rare, past fixed WO1. to lack sufficient ability, knowledge, experience etc to do sth.usu. to accomplish sth. significant)X мелко плавает = X doesn't have what it takes (for sth.)X is not the right caliber (for sth.) X is out of (beyond) his depth (in sth.).2. to be considered insignificant by the speaker ( usu. because of one's minor official position or low social status)X мелко плавает » X is a (one of the) small fryX is a nobody (a nonentity)Meg X не из мелко плавающих - X isn't just anybody.(Войницев:) Отчего ты с ним редко беседуешь? Это человек не из мелко плавающих, малый развитой и слишком нескучный! (Чехов 1). (N.:)...Why do you avoid him? He's not just anybody, you know. He's a most intelligent fellow, and far from boring (1a). -
5 мелко плавать
• МЕЛКО ПЛАВАТЬ coll, rather derog[VP; subj: human; pres or, rare, past; fixed WO]=====1. to lack sufficient ability, knowledge, experience etc to do sth. (usu. to accomplish sth. significant):- X is not the right caliber (for sth.);- X is out of < beyond> his depth (in sth.).2. to be considered insignificant by the speaker (usu. because of one's minor official position or low social status):- X is a nobody < a nonentity>;|| Neg X не из мелко плавающих≈ X isn't just anybody.♦ [Войницев:] Отчего ты с ним редко беседуешь? Это человек не из мелко плавающих, малый развитой и слишком нескучный! (Чехов 1). [N.:]... Why do you avoid him? He's not just anybody, you know. He's a most intelligent fellow, and far from boring (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > мелко плавать
-
6 устойчивая неисправность
1. hard fault2. permanent faultнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
3. hard errorустойчивая неисправность; отказ — hard fault
4. permanent failure5. solid faultРусско-английский большой базовый словарь > устойчивая неисправность
См. также в других словарях:
Minor Glacier — can be seen at center right, below the west flank of Gannett Peak Type Mountain glacier Location … Wikipedia
Minor Basilica of the Immaculate Conception — is also known as Minor Basilica of Our Lady of Immaculate Conception (English) or Basilica Minore dela Inmaculada Concepcion (Spanish) or Basilica Minore dela Nuestra Señora de Inmaculada Concepcion (Spanish) A Roman Catholic church having a… … Wikipedia
Minor 7th — For the chord, see minor seventh chord. Minor 7th URL http://www.minor7th.com/ Commercial? No Ty … Wikipedia
Minor League Baseball — Abkürzung MiLB Ligagründung 1869 Mannschaften 240 Land (Länder) … Deutsch Wikipedia
Minor Leagues — Minor League Baseball (oder kurz Minor Leagues) ist eine zusammenfassende Bezeichnung aller US amerikanischen Baseball Profi Ligen unterhalb der obersten Liga, den Major Leagues. Die einzelnen Ligen werden als unabhängige Unternehmen geführt, die … Deutsch Wikipedia
minor — mi·nor 1 n: a person who has not yet reached the age of majority compare adult, juvenile, major minor 2 adj 1 a: being less important or serious … Law dictionary
Minor Long-nosed Long-tongued Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
status — [stat′əs, stāt′əs] n. pl. statuses [L: see STATE] 1. condition or position with regard to law [the status of a minor] 2. a) position; rank; standing [high status] b) high position; prestige [seeking status] … English World dictionary
Minor counties of English and Welsh cricket — The Minor Counties are the cricketing counties of England and Wales that are not afforded first class status. The game is administered by the Minor Counties Cricket Association which comes under the England and Wales Cricket Board (ECB). There… … Wikipedia
Minor counties of English cricket — The minor counties are the cricketing counties of England and Wales that are not afforded first class status. The game is administered by the Minor Counties Cricket Association within the confines of the ECB.HistoryThe Minor Counties not accorded … Wikipedia
Minor basilica — See also: Major basilica Tintinnabulum and conopaeum, privileges formerly granted to basilicas Minor basilica (Latin: Basilica minor, Basilicae minores in plural) is a title given to some Roman Catholic churches. By canon law no Catholi … Wikipedia
